Auf Kommentare wurde in „Nomaden der Lüfte“ nahezu ganz verzichtet. Um ornithologische Erkenntnisse geht es in diesem Film nicht, und schon gar nicht um das im deutschen Untertitel beschworene „Geheimnis der Zugvögel“. Der deutsche Titel „Nomaden der Lüfte“ passt auch nicht zu den Sequenzen über Pinguine, die in der Antarktis zu ihren Brutstätten wandern. (Und Papageien gehören noch weniger in einen Film über Zugvögel.) Aus technischen Gründen werden kaum Singvögel, sondern vor allem große Vögel wie Gänse, Schwäne, Störche, Kraniche, Seeadler, Pelikane, Albatrosse beobachtet. Ein, zwei Minuten lang erinnern uns die Regisseure daran, dass auch Zugvögel gefährlich leben: Einige werden von Raubvögeln gejagt. Ein Rudel Krabben fällt über eine Seeschwalbe mit gebrochenem Flügel her. Jäger schießen Gänse. Ein Vogelschwarm gerät in die Abwässer einer Fabrik, und eines der Tiere bleibt im Ölschlamm stecken, als die anderen auffliegen.

Informationen über Zugvögel darf man von „Nomaden der Lüfte. Das Geheimnis der Zugvögel“ nicht erwarten; wer aber in wunderbaren Bildern aus einer uns normalerweise nicht zugänglichen Perspektive schwelgen möchte, wird begeistert sein. Anders als etwa in Carroll Ballards Film „Amy und die Wildgänse“ (mit Anna Paquin und Jeff Daniels) stehen hier nicht Menschen, sondern Vögel im Mittelpunkt.

Jean-François Mongibeaux verfasste ein Buch zum Film. Es trägt ebenfalls den Titel „Nomaden der Lüfte“.

2010 kam der Film „Unsere Ozeane“ von Jacques Perrin und seinem Co-Regisseur Jacques Cluzaud ins Kino.

Unsere Ozeane – Originaltitel: Océans – Regie: Jacques Perrin, Jacques Cluzaud – Drehbuch: Jacques Cluzaud, Laurent Debas, Stéphane Durand, Laurent Gaudé, Jacques Perrin, François Sarano, Christophe Cheysson – Kamera: Luc Drion, Thomas Behrend, Philip Ros u.a. – Schnitt: Catherine Mauchain, Vincent Schmitt – Musik: Bruno Coulais – 2009; 100 Minuten