Im Gegensatz zu Homer rückt Margaret Atwood in ihrem Roman nicht den männlichen Helden der "Odyssee" ins Zentrum, sondern Penelope. "Penelope und die zwölf Mägde" ist ein feministischer Roman, der anprangert, was Frauen in einer von Männern dominierten Welt erleiden.